Nuntii Latini

Die quinto mensis Septembris anno bismillesimo decimo septimo

Cardinalis Sarah vituperatione reprehendit
Robertus Cardinalis Sarah librum cuiusdam Iesuitae Americani Septentrionalis de eo, quod inter Ecclesiam Catholicam et homines tendentias homosexuales praesentantes interest, vituperavit. In quodam articulo actorum diurnariorum, quae “Wallstreet Journal” appellantur, in quibus articuli Cardinalis non ex more reperiuntur, scripsit, etsi christianos praeceptum proximi dilectionis sequi constaret, non licere illos, qui nomine Ecclesiae Catholicae loquerentur, de eo, quod ad doctrinam Ecclesiae attineret, tacere. Quo Cardinalis Sarah quasdam quaestiones in illo libro Iacobi Martin, illius Iesuitae Americani Septenrionalis, tractatas tum disputationibus in Civitatibus Unitis Americae Septentrionalis exortis, tum aliquibus vero id, quod in eo tractatur, assentientibus complectus est.

Sine cruce nihil procedit
Christum sequi sine cruce? Hoc non fieri potest. … Non esse „veram caritatem“, si quis recusaret seipsum donare. Franciscus Papa evangelium diei in memoriam revocavit (Mt 16, 21-27). … Quod Iesus de discipulis post eventum dixisset, hoc ad nos omnes, qui his temporibus viverent, pertinere. Iesum sequi volentem seipsum negare, crucem suscipere et eum sequi debere. „Semper temptatio est eum sine cruce sequi, immo Deum rectam viam monstare. Sed Iesus nos monet Suam viam esse viam caritatis et non esse veram caritatem, quin quispiam seipsum donet. Admonemur, ne nos menti huius mundi tradamus, sed ut magis magisque sentiamus nobis rebus et adversis et secundis viam asperam ineundam esse

Übersetzung:

5. September 2017

Kardinal Sarah übt Kritik
Kurienkardinal Robert Sarah übt Kritik an dem Buch eines US-Jesuiten zum Verhältnis von katholischer Kirche und homosexuellen Menschen. In einem Gastbeitrag für das „Wallstreet Journal“ schrieb Sarah, auch wenn Christen dem Gebot der Nächstenliebe natürlich folgen müssten, dürften jene, die im Namen der katholische Kirche sprechen, hinsichtlich der kirchlichen Lehre nicht klein beigeben. Damit reagiert Sarah auf das Buch „Building a Bridge“ des US-Jesuiten James Martin. Es sorgte in den USA für Diskussionen, erhielt aus der Kirche aber auch viel Zuspruch. (kna/katholisch.de)

Ohne Kreuz geht es nicht
Christusnachfolge ohne Kreuz? Das geht nicht. … Es gebe keine „wahre Liebe“, wenn man sich um die „Selbsthingabe“ herumdrücke. Franziskus ging vom Tagesevangelium aus (Mt 16, 21-27). … Was Jesus nach dieser Szene zu seinen Jüngern sage, das gelte auch uns Heutigen, so Papst Franziskus: Wer Jesus nachfolgen wolle, der müsse sich selbst verleugnen, sein Kreuz auf sich nehmen und ihm folgen. „Immer – auch heute – gibt es die Versuchung, Christus ohne Kreuz zu folgen, ja sogar Gott den richtigen Weg zeigen zu wollen. … Aber Jesus erinnert uns daran, dass sein Weg der Weg der Liebe ist, und es gibt keine wahre Liebe ohne die Selbsthingabe! Wir sind dazu aufgerufen, uns nicht von der Vision dieser Welt absorbieren zu lassen, sondern uns immer bewusster zu werden, dass wir Christen einen mühsamen Weg zu gehen haben – gegen den Strom, und bergauf.“ (rv 3.9.2017)