2017-04-11 00:15:00

Nuntii Latini


Die decimo mensis Aprilis anno bismillesimo decimo septimo

Theologus liberationis reconciliationem desiderat
Ille Leonardus Boff, theologus, quem dicunt, liberationis, cum Papa emerito Benedicto XVI reconsciliationem desiderat. Boff, dum eum occasione data XC diei natalis Benedicti XVI data Procuratio Nuntiis Catholicis Vulgandis in Urbe Fluminis Ianuarii percontatur, dixit: „Is honestus est, proinde eum diligere carumque habeo.“ Si Franciscum, qui nunc Papa esset eumque iam invitasset, conveniret, „Cardinalem Ratzinger, Papam Benedictum XVI, amplexarer, ut in gratiam cum eo redirem“. Cui se optare, „ut viveret et cogitaret, ut de fide testis esset“. Leonardus Boff, cum disciplinae theologicae studuit, arcta necessitudine cum Ioseph Ratzinger, mentore suo, congiunctus erat. Initio annorum LXXX saeculi superioris Joseph vero Ratzinger, tunc Praefectus Congregationis pro doctrina de fide, prohibuit, ne doceret sacras disciplinas.

Benedictus XVI „historiam scripsit“
Cum paucis Papa emeritus Benedictus XVI Dominica Paschatis proxima XC diem suam natalem celebrabit, cui gratulatum iri quoque Gerhardum Ludovicum Cardinalem Müller ipsum certum est. Successor Ioseph Cardinalis Ratzinger in munere Praefecti Congregationis pro Doctrina Fidei explendo Benedictum XVI magni facit ut Summum Pontificem historicum. Kurt Koch, Cardinalis Curiae Romanae, cuius est oecumenismum fovere, Iovis die quendam librum amicorum proponens pontificatum Benedicti XVI laudavit, cum motum oecumenismi more definito foveret, eo quod Christus et Evangelium eius vitae cardo essent“

Übersetzung:

10 April 2017

Der Befreiungstheologe Leonardo Boff wünscht sich eine Aussöhnung
Der Befreiungstheologe Leonardo Boff wünscht sich eine Aussöhnung mit dem emeritierten Papst Benedikt XVI. Im Interview zum bevorstehenden 90. Geburtstag Benedikts sagte Boff der Katholischen Nachrichten-Agentur in Rio: „Er ist stets ehrlich, und deswegen schätze ich ihn.“ Wenn er einmal den derzeitigen Papst Franziskus treffe, der ihn bereits eingeladen habe, so der 78-jährige Boff, „dann möchte ich auch Kardinal Ratzinger, den Papst Benedikt XVI., umarmen, um eine Art Versöhnung zu erreichen“. Er wünsche ihm, „dass er weiter lebt und denkt, um weiterhin ein Zeugnis des Glaubens abzugeben“. Boff hatte als Student eine enge Beziehung zu seinem Mentor Joseph Ratzinger. Anfang der 1980er Jahre erteilte ihm die damals von Ratzinger geleitete Römische Glaubenskongregation jedoch ein Lehrverbot. (kna 8.4.2017)

Benedikt XVI. „Er schrieb Geschichte“
„In kleinem Kreis“ wird der emeritierte Papst Benedikt XVI. am kommenden Ostersonntag seinen 90. Geburtstag feiern – und dabei wird sicher auch Gerhard Ludwig Müller persönlich gratulieren. Der Nachfolger Joseph Ratzingers im Amt des Präfekten der vatikanischen Glaubenskongregation würdigt Benedikt XVI. als historischen Papst. http://de.radiovaticana.va/news/2017/04/07/m%C3%BCller_%E2%80%9Ebenedikt_xvi_wird_in_geschichte_eingehen%E2%80%9C/1303481Kurienkardinal Kurt Koch lobt das Pontifikat Benedikt XVI. als „konsequent ökumenisch“ – „weil es ganz christozentrisch und evangelisch war“, sagte der vatikanische Ökumene-Verantwortliche am Donnerstagabend bei der Präsentation einer Festschrift, die anlässlich des 90. Geburtstages Benedikt XVI. erschien. (rv 7.4.2017)








All the contents on this site are copyrighted ©.