2016-07-28 00:16:00

Nuntii Latini


Die duodetricesimo mensis Iulii bismillesimo decimo sexto

 „Ecclesia vobis opus est“
Summus Pontifex in quadam die Veneris proposita Constitutione Apostolica, quae verbis „Vultum Die Quaerere“ inscribitur, de vita contemplativa renovanda, de institutione idonea religiosarum fovenda, de potestate propriae vitae monasteriorum disponenda tractat. Papa dicit se hoc documentum scripsisse eo adductum, quod in animo haberet ea, quae a Vaticano Secundo docta esset, condicionibus socio-culturalibus huius aetatis, quae mutarentur, convenire, praesertim, ut exponit, usui mediorum socialium. Se mutationes respicere velle valoribus praecipuis, quibus vita contemplativa niteretur, non neglectis.

 „De dignitate mulieris consulendum est“
Maria Magdalena Veneris die praeterita in Ecclesia primum ut festum celebrata est. Summus Pontifex Franciscus decreto Pontificiae Congregationis de Cultu Divino et de Disciplina Sacramentorum id constitui iusserat. Prius hic dies memoria erat, quod ad rebus liturgicis quod attinet huius Sanctae significat maiorem aestimationem. A Sancto Gregoria divinae misercordiae testis, a Sancto Thoma “apostolorum apostola” appellata “a christifidelibus huius temporis deprehendi potest ut paradigma ministerii mulierum in Ecclesia” in decreto motivis praedito legitur.

Übersetzung:

28. Juli 2016

Papst über kontemplatives Leben: „Die Kirche braucht euch“
In der an diesem Freitag vorgestellten Apostolischen Konstitution „Vultum Dei Quaerere – Die Suche nach dem Antlitz Gottes“ setzt sich der Papst mit der Neubelebung des kontemplativen Lebens, mit der Förderung einer angemessenen Ausbildung für Ordensfrauen und mit Fragen der Autonomie von Klöstern auseinander. Als Grund für das Dokument gibt der Papst den Wunsch an, die Lehren des Zweiten Vatikanischen Konzils mit den sich ändernden sozio-kulturellen Umständen von heute überein bringen zu wollen, ausdrücklich nennt er etwa den Gebrauch von sozialen Medien. Er wolle mit dem Wandel in einen Dialog treten, der aber „die grundlegenden Werte, auf denen das kontemplative Leben gegründet ist, bewahren soll.“ (rv 22.7.2016)

„Über die Würde der Frau nachdenken“
Maria Magdalena wird in der Kirche an diesem Freitag das erste Mal als Fest gefeiert. Papst Franziskus hatte es durch ein Dekret der Liturgiekongregation am 3. Juni diesen Jahres festlegen lassen. Zuvor war der Tag ein Gedenktag, liturgisch bedeutet dies also eine Aufwertung der Heiligen. „Vom heiligen Gregor dem Großen wurde sie ‚Zeugin der göttlichen Barmherzigkeit‘ genannt, vom heiligen Thomas von Aquin ‚Apostolin der Apostel‘; von den Gläubigen unserer Tage kann sie als Beispiel für den Dienst der Frauen in der Kirche entdeckt werden“, heißt es im Dekret zur Begründung. (rv)








All the contents on this site are copyrighted ©.