Nuntii Latini

Die decimo sexto mensis Decembris anni bismillesimi quarti decimi

E Civitate Vaticana. Pauperes nos evangelizant
„Pauperes nos evangelizant. Modo arcano sapientiam Dei nobis communicant.“ Hoc Summus Pontifex Franciscus Saturni die (sabbato) coetui operibus caritivis dicato in Civitate Vaticana admisso dixit. „Mundo huius temporis hoc testimonio divinae misericordiae valde opus est“ subiunxit Franciscus Papa. “Pauperes a Deo praeferri“, eos „in centro Evangelii“ inveniri. Non existere „pulcherius instrumentum, ut Evangelium praedicaretur”, quam pauperibus coniunctum esse. “Optionem pro pauperibus” esse “signum sacramentale”.

Novi Cardinales a mense Februario anno bismillesimo decimo quinto
Franciscum Papam mense Februario proximo novos Cardinales creaturum esse locutor Sedis Apostolicae Federicus Lombardi Iovis die (feria quinta) notum fecit. Papam optare Cardinales a die decimo quarto usque ad diem decimum quintum mensis Februarii anno bismillesimo decimo quinto in Civitate Vaticana congregaturos esse Lombardi diurnariis explicavit. Nunc centum duodecim omnium duocentorum octo Cardinalium aetate minus quam octoginta annos nati sunt et ideo ius gaudent in Conclavi suffragium ferendi. In diebus ante Consistorium – diebus nempe duodecima et tredecima mensis Februarii – Cardinales breviter de instauratione Curiae Romanae collocuturos esse Lombardi adiunxit. …  

Nova Synodus, novum interrogatorium
Ad Synodum Episcoporum quoque proxima de matrimonio et familia, quae tempore autumni anni bismillesimo decimo quinto celebrabitur, praeparandam interrogatorium confectum est, quod Secretarius Synodi Episcoporum Laurentius Cardinalis Baldisseri Martis die (feria tertia) in Civitate Vaticana notum fecit. … Sicut ad Synodum Episcoporum extraordinariam praeparandam factum est, novum interrogatorium ad omnes Conferentias Episcoporum Ecclesiae Univeralis necnon ad Unionem Superiorum Institutorum Vitae Consecratae et ad dicasteria Curiae Romanae missum est. Episcopi in suis ecclesiis localibus decernere possunt, cum quibus coetibus et institutis, quae ad praeparationem Synodi operam dent oportet, interrogatorium conscribere velint. Secretariatus Synodi explicavit propositum esse, „ut consultatio multorum de familia mente et spirtu processus synodalis respectis” foveretur.

Übersetzung:

16. Dezember 2014

Vatikan. Die Armen evangelisieren uns
„Die Armen evangelisieren uns: Sie vermitteln uns auf geheimnisvolle Weise die Weisheit Gottes.“ Das sagte Papst Franziskus an diesem Samstag zu einer karitativen Gruppe, die er im Vatikan empfing. „Die heutige Welt braucht dringend dieses Zeugnis der göttlichen Barmherzigkeit“, fuhr Franziskus fort. Die Armen seien „die Bevorzugten Gottes“, sie stünden „im Zentrum des Evangeliums“. Es gebe „kein schöneres Mittel, der Welt heute die Freude des Evangeliums zu verkünden“, als den Armen nahe zu sein. Die „Option für die Allerletzten“ sei „ein sakramentales Zeichen“. (rv 13.12.2014)

Neue Kardinäle ab Februar 2015
Papst Franziskus will im kommenden Februar neue Kardinäle kreieren. Das hat Vatikansprecher Federico Lombardi an diesem Donnerstag bekanntgegeben. Die Kardinalsversammlung werde auf Wunsch des Papstes vom 14. bis 15. Februar 2015 im Vatikan stattfinden, sagte Lombardi vor Pressevertretern. Derzeit sind 112 der insgesamt 208 Kardinäle unter 80 Jahre alt und damit für ein Konklave stimmberechtigt. In den Tagen vor diesem Konsistorium – am 12., 13. Februar – sei ein Briefing für die Kardinäle zur Kurienreform geplant, so Lombardi weiter. ... (rv 11.12.2014)

Neue Synode, neuer Fragebogen
Auch für die kommende Bischofssynode zu Ehe und Familie im Herbst 2015 gibt es einen Fragebogen. Das Sekretariat der Bischofssynode unter Kardinal Lorenzo Baldisseri hat ihn an diesem Dienstag im Vatikan veröffentlicht. …  So wie bei der außerordentlichen Bischofssynode geht der neue Fragebogen an alle Bischofskonferenzen der Weltkirche, außerdem an die Union der Ordensoberen und die Kurienbehörden. In den Ortskirchen können die Bischöfe entscheiden, unter Einbeziehung welcher Gruppen und Institutionen sie das Papier ausfüllen wollen. Ziel ist es, „eine breite Beratung über die Familie im Einklang mit der Orientierung und dem Geist des synodalen Prozesses“ zu fördern, erklärte das Synoden-Sekretariat. (rv 9.12.2014)